Hnízdo snů najdete v samém centru královského věnného města Hradec Králové. Ulička Úzká včetně našeho penziónu na vás dýchne tou pravou atmosférou starého Hradce a historického Velkého a Malého náměstí. Jsme kousek od Galerie moderního umění či Klicperova divadla. K dispozici jsou větší nově rekontruované, útulné a romanticky zařízené pokoje a apartmány s kuchyňkami pro Váš pobyt snů či jeden bezbariérový pokoj s kuchyňkou vhodný i pro osoby na vozíčku či s omezezenou mobilitou.

Hnízdo snů, Úzká 208/5, Hradec Králové, Česká republika, Tel: +420 608 024 616

Odkaz na internetovou mapu najdete zde

  You will find The Nest of Dreams in the very center of the royal dowry city of Hradec Králové. Aisie Úzká, including our guest house, breathes the true atmosphere of the old Hradec and the historic Velké and Malé náměstí. We are a short distance from the Gallery of Modern Art and the Klicper Theater. Larger, newly reconstructed, cozy and romantically furnished rooms and apartments with kitchenettes are available for your dream stay, or one barrier-free room with a kitchenette suitable for people in wheelchairs or with reduced mobility.

The Nest of Dreams, Úzká 208/5, Hradec Králové, Czech Republic, Tel: +420 608 024 616

You can find the link to the internet map here

  Das Nest der Träume finden Sie im Zentrum der königlichen Mitgiftstadt Hradec Králové. Die Kleine Gasse Úzká, einschließlich unseres Gästehauses, atmet die wahre Atmosphäre des alten Hradec und der historischen Plätze Velké und Malé. Wir sind nicht weit von der Gallery of Modern Art und dem Klicper Theater entfernt. Für Ihren Traumaufenthalt stehen Ihnen größere, neu rekonstruierte, gemütlich und romantisch eingerichtete Zimmer und Appartements mit Kochnische oder ein barrierefreies Zimmer mit Kochnische für Rollstuhlfahrer oder Personen mit eingeschränkter Mobilität zur Verfügung.

Das Nest der Träume, Úzká 208/5, Hradec Králové, Tschechische Republik, Tel.: +420 608 024 616

Den Link zur Internetkarte finden Sie hier

Ceny a online rezervace - Prices and online booking - Preise und Online-Buchung

Přívětivé ubytování - Friendly accommodation - Freundliche Unterkunft

  Připravili jsme několik nových pokojů pro Vás a Vaše přátele. Věříme, že se Vám budou líbit a základní představu si snad uděláte i podle našich fotografií. Veškeré dotazy ohledně ubytování Vám rádi zodpovíme na telefonu: +420 608 024 616

      Připravujeme aktuální fotografie - We are preparing current photos- Wir bereiten aktuelle Fotos vor

Rodinný apartmán s kuchyňkou - Family Apartment with kitchen - Familienapartment mit Küche (4+1)

Ceny a online rezervace - Prices and online booking - Preise und Online-Buchung

Útulný dvoulůžkový pokoj - Cozy Double Room - Gemütliches Doppelzimmer

Ceny a online rezervace - Prices and online booking - Preise und Online-Buchung

  Romantický dvoulůžkový pokoj v historickém domě na vás ihned po vstupu dýchne atmosférou výjimečnosti. Vysoké stropy staré zástavby, velká historická okna a decentní vybavení v jemných tónech vám zaručí příjemný pobyt. Pokoj je vybaven dvěma postelemi a důraz je kladen zejména na kvalitu matrací i ložního prádla. Dámy i malé slečny okouzlí toaletní stolek se zrcadlem, pro pány je k dispozici prostorný pracovní stůl. Samozřejmostí je koupelna se sprchovým koutem, vybavena ručníky a toaletními potřebami.

  Romantic double-bed room in a historic building creates the atmosphere of excellence after entering the room. High ceilings of the old house, historical large windows and decent facilities in soft tones guarantee a pleasant stay. The room is equipped with two beds, and emphasis is laid on quality mattresses and bed linen. Ladies and little girls will be fascinated by beautiful cosmetic table with mirror, for men is a spacious work desk available. Bathroom with shower, equipped with towels and toiletries is a matter of course.

Útulný dvoulůžkový pokoj - Cozy Double Room - Gemütliches Doppelzimmer

Ceny a online rezervace - Prices and online booking - Preise und Online-Buchung

  Romantický dvoulůžkový pokoj v historickém domě na vás ihned po vstupu dýchne atmosférou výjimečnosti. Vysoké stropy staré zástavby, velká historická okna a decentní vybavení v jemných tónech vám zaručí příjemný pobyt. Pokoj je vybaven dvěma postelemi a důraz je kladen zejména na kvalitu matrací i ložního prádla. Dámy i malé slečny okouzlí toaletní stolek se zrcadlem, pro pány je k dispozici prostorný pracovní stůl. Samozřejmostí je koupelna se sprchovým koutem, vybavena ručníky a toaletními potřebami.

  Romantic double-bed room in a historic building creates the atmosphere of excellence after entering the room. High ceilings of the old house, historical large windows and decent facilities in soft tones guarantee a pleasant stay. The room is equipped with two beds, and emphasis is laid on quality mattresses and bed linen. Ladies and little girls will be fascinated by beautiful cosmetic table with mirror, for men is a spacious work desk available. Bathroom with shower, equipped with towels and toiletries is a matter of course.

Útulný dvoulůžkový pokoj - Cozy Double Room - Gemütliches Doppelzimmer

Ceny a online rezervace - Prices and online booking - Preise und Online-Buchung

  Romantický dvoulůžkový pokoj v historickém domě na vás ihned po vstupu dýchne atmosférou výjimečnosti. Vysoké stropy staré zástavby, velká historická okna a decentní vybavení v jemných tónech vám zaručí příjemný pobyt. Pokoj je vybaven dvěma postelemi a důraz je kladen zejména na kvalitu matrací i ložního prádla. Dámy i malé slečny okouzlí toaletní stolek se zrcadlem, pro pány je k dispozici prostorný pracovní stůl. Samozřejmostí je koupelna s vanou, vybavena ručníky a toaletními potřebami.

  Romantic double-bed room in a historic building creates the atmosphere of excellence after entering the room. High ceilings of the old house, historical large windows and decent facilities in soft tones guarantee a pleasant stay. The room is equipped with two beds, and emphasis is laid on quality mattresses and bed linen. Ladies and little girls will be fascinated by beautiful cosmetic table with mirror, for men is a spacious work desk available. Bathroom with a bathtub, equipped with towels and toiletries is a matter of course.

Rodinný apartmán s kuchyňkou - Family Apartment with kitchen - Familienapartment mit Küche (4+1)

  Prostorný a světlý pokoj je vhodný i pro ubytování až pětičlenné rodiny. Je vybavený dvěma postelemi s luxusními matracemi a kvalitními lůžkovinami pro váš zdravý spánek. Pokud pokoj využijete jako dvoulůžkový apartmán, můžete si během dne odpočinout na pohodlných pohovkách. Ty je v případě potřeby možné použít jako další lůžko nebo i rozložit a využít tak přistýlku. Jedna z pohovek je umístěna v odděleném předpokoji a tak zaručuje příjemné soukromí. Dámy i malé slečny okouzlí toaletní stolek se zrcadlem, pro pány je k dispozici prostorný pracovní stůl.  Samozřejmostí je koupelna se sprchovým koutem, vybavena ručníky a toaletními potřebami.

  Spacious and bright room is suitable for accommodating up to a family of five. It is equipped with two beds with luxury mattresses and quality bedding for your healthy sleeping. If you use the room for two people only, during the day you can relax on comfortable sofas. They can be, if necessary, used as a standard bed or even spread out for one extra bed. One of the sofas is placed in a separate anteroom and thus ensures a pleasant privacy. Ladies and little girls will be fascinated by beautiful cosmetic table with mirror, for men is a spacious work desk available. There is a bathroom with shower, equipped with towels and toiletries in the room.

  Geräumiges und helles Zimmer ist geeignet für die Unterbringung fur eine Familie von fünf. Es ist mit zwei Betten ausgestattet, mit Luxus-Matratzen und hochwertiger Bettwäscher für Ihren gesunden Schlaf. Wenn Sie das Zimmer als ein Doppel-Zimmer verwenden, im Laufe des Tages können Sie sich auf bequemen Sofas entspannen. Die kann man bei Bedarf als Zusatzbett benutzen oder sogar zu verbreiten, um das Aufbettung zu nutzen. Eines der Sofas wird in einem separaten Vorraum platziert und sorgt so für eine angenehme Privatsphäre. Die Damen und Mädchen werden durch einen Schminktisch mit Spiegel faszinieren, für Männer haben wir einen großen Schreibtisch. Als Selbstverständlichkeit is ein Badezimmer mit Dusche, Handtüchern und Pflegeprodukten ausgestattet.

Připravujeme aktuální fotografie - We are preparing current photos- Wir bereiten aktuelle Fotos vor

STŘEŠNÍ apartmán s kuchyňkou - Roof Apartment with kitchen - Dachwohnung mit Kochnische (6 + 2) 

  Velmi prostorný a světlý střešní apartmán se samostatnou ložnicí, který je vhodný i pro ubytování až osmičlenné rodiny nebo skupiny přátel.  Oddělená ložnice je vybavena dvěma postelemi s luxusními matracemi a kvalitními lůžkovinami pro váš zdravý spánek. Dámy i malé slečny okouzlí toaletní stolek se zrcadlem. V hlavní místností najdete nejen kuchyňku, ale větší jídelní stůl. Pro spaní jsou k dispozici dvě další postele. Během dne můžete odpočinout na dvou pohodlných pohovkách. Ty je v případě potřeby možné použít jako další lůžko nebo i rozložit a využít tak přistýlku. Pro práci je k dispozici prostorný pracovní stůl.  Samozřejmostí je koupelna se sprchovým koutem, vybavena ručníky a toaletními potřebami.

 A very spacious and bright rooftop apartment with a separate bedroom, which is also suitable for accommodating a family of up to eight or a group of friends.  The separate bedroom is equipped with two beds with luxurious mattresses and quality bedding for your sound sleep. Ladies and little ladies will be charmed by a dressing table with a mirror. In the main room you will find not only a kitchenette, but a larger dining table. Two additional beds are available for sleeping. During the day you can relax on two comfortable sofas. If necessary, these can be used as an additional bed or even unfolded to use an extra bed. A spacious desk is available for work.  Of course, there is a bathroom with sanitary facilities, towels and toiletries.

  Eine sehr geräumige und helle Dachwohnung mit separatem Schlafzimmer, die sich auch für die Unterbringung einer bis zu achtköpfigen Familie oder einer Gruppe von Freunden eignet.  Das separate Schlafzimmer ist mit zwei Betten mit luxuriösen Matratzen und hochwertiger Bettwäsche für Ihren erholsamen Schlaf ausgestattet. Damen und kleine Damen werden von einem Schminktisch mit Spiegel begeistert sein. Im Hauptraum finden Sie nicht nur eine Küche, sondern auch einen größeren Esstisch. Zum Schlafen stehen zwei zusätzliche Betten zur Verfügung. Tagsüber können Sie auf zwei bequemen Sofas entspannen. Bei Bedarf können diese als zusätzliches Bett genutzt oder sogar ausgeklappt werden, um ein zusätzliches Bett zu nutzen. Zum Arbeiten steht Ihnen ein großzügiger Schreibtisch zur Verfügung.  Selbstverständlich gibt es ein Badezimmer mit Dusche, ausgestattet mit Handtüchern und Toilettenartikeln.

Připravujeme aktuální fotografie - We are preparing current photos- Wir bereiten aktuelle Fotos vor

BEZBARIÉROVÝ POKOJ S KUCHYŇKOU - Barrier-free room with kitchen - barrierefrei Zimmer mit Kochnische (1+1)

Ceny a online rezervace - Prices and online booking - Preise und Online-Buchung

   Nejste zcela mobilní? Pohybujete na vozíku? Nebo se Vám jen nechce do schodů? Pak je pro Vás připraven náš menší pokoj v přízemí vybavený kuchyňkou, sprchou či toaletami, kde nebudete mít problém s prostorem pro pohyb. 

  Not quite mobile? Do you use a wheelchair? Or you just don't want to go up the stairs? Then our smaller room on the ground floor is ready for you, equipped with a kitchen, shower or toilets, where you will not have a problem with space to move.

  Nicht ganz mobil? Benutzen Sie einen Rollstuhl? Oder möchten Sie einfach nicht die Treppe hochgehen? Dann steht Ihnen unser kleineres Zimmer im Erdgeschoss mit Küche, Dusche oder WC zur Verfügung, in dem Sie keine Probleme mit der Bewegungsfreiheit haben werden.

Připravujeme aktuální fotografie - We are preparing current photos- Wir bereiten aktuelle Fotos vor